PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Turnigy AquaStar Monster 240A Water Cooled ESC



fire-bean
25.March.2013, 20:10
Hallo

Habe zwei Regler "Turnigy Aqua Star Monster 240 A Water Cooled ESC.Hat einer eine Deutsche Bedienungsanleitung oder wo bekomme ich diese.

Bei HobbyKing gibt es die nur in Englisch.
Programmiert wir über Programmierkarte, habe ich auch.


LG
Bernd

Hans
25.March.2013, 21:18
Hallo Bernd,

Turnigy ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hobbyking (HexTronik Ltd.). Somit kann auch nur von dort eine Bedienungsanleitung kommen. Hier wird sicherlich niemand das Englische 12-seitige Original in eine EU-konforme Deutsche Version für runde 4.000,- Euro übersetzen lassen - und dann nichts dran verdienen.

Wenn Du allerdings vom DE-Warehouse beliefert wurdest, kannst Du von dort eine Deutsche Anleitung verlangen. Haben die keine, kannst Du Dich bei der BGV in Hamburg (http://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11251951/) beschweren. Die kümmern sich drum.

Gruß Hans

px1fan
25.March.2013, 22:06
Für die baugleichen Swordfish gibt es auch keine Deutsche Anleitung.

Hans
25.March.2013, 22:22
Klar, die werden ja auch in UK ausgeliefert und nicht in Hamburg. http://www.rc-raceboats.de/forum/attachment.php?attachmentid=29960&d

Gruß Hans

px1fan
25.March.2013, 22:58
Klar, die werden ja auch in UK ausgeliefert und nicht in Hamburg. http://www.rc-raceboats.de/forum/attachment.php?attachmentid=29960&d

Gruß Hans
Und anscheinend auch bei MHZ...

Hans
25.March.2013, 23:49
...und dort (http://www.mhz-powerboats.com/ESC/ESC-55/ESC-180A---6S---Neueste-Version-V3.html?XTCsid=a81da150ac9005d56d0e24357309dc78) steht:

Lieferung erfolgt mit deutscher Anleitung!
Doch, doch, es gibt noch Händler, die sich an die Spielregeln halten.

Hans :cool:

Fahrtenschwimmer
27.March.2013, 23:09
Der Link zeigt auf den 180'er Turnigy Marine/Seaking. Die Frage des Threaderstellers bezieht sich auf den Turnigy AquaStar Monster 240A.

Ich besitze den 240'er nicht selber, die Anleitung entspricht aber in etwa dem üblichen Vorgehen/der Steller hat mehr oder minder die üblichen Einstellmöglichkeiten.
Ich bin sicher, falls konkrete Probleme beim Einrichten auftreten können die durch gezielte Fragen hier geklärt werden.

px1fan
28.March.2013, 00:18
Der Link zeigt auf den 180'er Turnigy Marine/Seaking. Die Frage des Threaderstellers bezieht sich auf den Turnigy AquaStar Monster 240A.

Ich besitze den 240'er nicht selber, die Anleitung entspricht aber in etwa dem üblichen Vorgehen/der Steller hat mehr oder minder die üblichen Einstellmöglichkeiten.
Ich bin sicher, falls konkrete Probleme beim Einrichten auftreten können die durch gezielte Fragen hier geklärt werden.
Ich weiß, ich habe aber nun schon mehrfach gelesen dass Leute diese Regler von Ernest erworben haben(ja ich rede vom Monster).
Und der Monster früher auch im Programm war.